No exact translation found for مدرَج في جدول

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مدرَج في جدول

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Estoy notando que la audiencia privada con el obispo... ...no ha sido programada tal como lo solicité.
    غير مدرج في الجدول كما طلبت
  • Esas reformas deben permanecer en nuestro programa.
    ويجب أن تظل تلك الإصلاحات مدرجة في جدول الأعمال.
  • La cuestión permaneció en el programa de los períodos de sesiones anuales de la Comisión.
    وظلت المسألة مدرجة في جدول أعمال اللجنة في دوراتها السنوية.
  • Si es así, vamos a continuar con los otros temas del programa.
    سنواصل، والحالة هذه، مع البنود الأخرى المدرجة في جدول الأعمال.
  • El Gobierno de México indicó que había cumplido su compromiso de expedir notificaciones previas a la exportación para productos químicos esenciales incluidos en el Cuadro II y seguía cumpliendo la obligación de expedir notificaciones previas a la exportación para las sustancias incluidas en el Cuadro I.
    وأفادت حكومة المكسيك بأنها أوفت بالتزامها بإصدار إشعارات سابقة للتصدير للكيماويات الأساسية المدرجة في الجدول الثاني وتواصل الامتثال للالتزام بتقديم إشعارات سابقة للتصدير للمواد المدرجة في الجدول الأول.
  • Grado de cumplimiento de los compromisos y progresos realizados en situaciones que figuran entre los temas del Consejo de Seguridad
    ألف - المعلومات عن الامتثال والتقدم المحرز في الحالات المدرجة في جدول أعمال مجلس الأمن
  • Las cuestiones planteadas están en el programa de una sesión oficial y deben aclararse allí. El Sr.
    فالمسائل التي أثيرت مدرجة في جدول أعمال اجتماع رسمي وينبغي توضيحها فيه هناك.
  • El Presidente (habla en inglés): El Consejo de Seguridad comenzará ahora el examen del tema que figura en el orden del día.
    الرئيس (تكلم بالانكليزية): سوف يبدأ مجلس الأمن الآن نظره في البند المدرج في جدول أعماله.
  • a) Examen de las cuestiones incluidas en el programa del grupo de trabajo oficioso;
    (أ) النظر في المسائل المدرجة في جدول أعمال الفريق العامل غير الرسمي؛
  • a) Examen de las cuestiones incluidas en el programa del grupo de trabajo oficioso
    (أ) النظر في المسائل المدرجة في جدول أعمال الفريق العامل غير الرسمي